Verbi  ›  querer
🇪🇸 Verbo spagnolo

querer — volere (fare qualcosa)

querer · queriendo · querido infinito · gerundio · participio
+a+ infinitivo]+ cosa]+ persona]
querer — volere (fare qualcosa)

Significati di querer

1
volere (fare qualcosa) + infinitivo]
Quiero aprender a tocar la guitarra este año.Voglio imparare a suonare la chitarra quest’anno.
2
volere (qualcosa) + cosa]
Quiero un café con leche, por favor.Voglio un caffè latte, per favore.
3
voler bene (a qualcuno) + persona]
Quiero mucho a mis abuelos.Voglio molto bene ai miei nonni.
4
volere che (qualcuno faccia qualcosa) + que + subjuntivo]
Quiero que vengas a mi fiesta el sábado.Voglio che tu venga alla mia festa sabato.

Sinonimi

desear · desiderareamar · amareapreciar · apprezzare

Contrari

rechazar · rifiutareodiar · odiare

Riflessivo quererse

1
volersi bene a vicenda; amarsi +[entre ellos]
Aunque discutan, se quieren de verdad.Anche se litigano, si vogliono davvero bene.
2
amare se stessi; valorizzarsi +[a sí mismo]
Tienes que quererte a ti mismo antes de querer a los demás.Devi amare te stesso prima di amare gli altri.
Impara querer — e altri 60

Scarica AppVerb gratis.

Scansiona il codice o scaricalo dal tuo store. Pronto in pochi secondi, senza account.

Get it on Google Play Download on the App Store
Scan for Google Play AndroidScansiona per installare
Scan for App Store iPhoneScansiona per installare
Continua

Altri verbi

Nessun verbo corrisponde a questa ricerca.